 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
รายละเอียดกระทู้ |
|
|
|
เรียนอ.อภัย เรื่องเพลงสากลคับ |
|
|
|
|
เมื่อตะกี้ ผมแว๊บเข้าไปเห็นกระทู้หนึ่งอาจารย์บอกว่า ให้เริ่มจากการฟังเพลงสากลคับ
ที่ก็เข้าเรื่องเลยคับ ผมก็ฟังเพลงสากลอยู่คับ ชอบ GreenDay , LinkinPark , MyChemicalRomance , SimplePlan , Good Charlotte and BonJovi ผมก็พอมีเพลงฟังอยู่บ้าง เว้นแต่ GreenDay หาที่โหลดยากมาคับ ช่วยแนะนำเว็บไซต์ให้โหลดได้มั๊ยคับ และอาจารย์ฟังชอบวงอะไรอยู่บ้างคับ
|
|
|
โดย
:
Rocker
 เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:07 อ่าน
2106 |
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
1 ] |
|
|
|
|
GreenDay
สมาชิก
Bille Joe Armstrong : Guitar, Vocals
Mike Dirnt : Bass, Backing Vocals
Tre Cool : Drums
ผลงานทั้งหมด
1990 : 1,039 Smoothed Out Slappy Hours
1991 : Kerplunk
1994 : Dookie
1995 : Insomniac
1997 : Nimrod
2000 : Warning
2001 : International Superhits (รวมฮิต)
2002 : Shenanigans (B-sides)
2004 : American Idiot |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:10 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
2 ] |
|
|
|
|
LinkinPark
สมาชิก
Chester Charles Bennington,
Michael Kenji Shinoda. ,
Bradford Philip Delson ,
David Michael Farrell ,
Robert Gregory Bourdon. ,
Joseph Hahn
ผลงานทั้งหมด
1999 : Hybrid Theory
2002 : Reanimation
2003 : Meteora
2007 : Minutes to Midnight (เพลง Leave Out All The Rest เพราะมากๆ)
เว็บ www.linkinpark.com
โหลดเพลงเอ็มวี www.linkin-inside.com |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:22 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
3 ] |
|
 |
|
 |
|
|
|
My Chemical Romance
สมาชิก
Iero, FrankGuitar
Way, MikeyBass
Way, GerardVocals
Toro, RayGuitar
Bryar, BobDrums
ผลงานทั้งหมด
2002 : I Brought You My Bullets You Brought Me Your Love
2004 : Three Cheers For Sweet Revenge
2006 : Life on the Murder Scene
2006 : The Black Parade (เพลง Welcome To The Black Parade โห่ได้ฟังเพลงจะติดใจ)
วงนี้ยังเป็นร๊อคน้องใหม่อยู่อีก ยังไม่ดังถึงขนาด linkinpark แต่ไม่นานก็จะเป็นแบบนั้น ผมว่า
ไหนๆ ก็ไหน แล้ว ผู้ที่มีความรู้ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยว่ามันเกี่ยวกะอะไร ผมลองแปลดูแล้ว งง งง ขอบอกว่า ยาวมากๆ แค่บอกว่ามันต้องการพูดถึงอะไรก็พอแล้วขอบคุณล่วงหน้า
When I was a young boy,
My Father took me into the city,
To see a marching band.
He said "Son when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned."
He said "will you defeat them, your demons and all the non-believers, the plans they have made."
"Because one day I leave you,
A phantom to lead you in the summer,
To join the black parade."
When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band.
He said, "Son when you grow up, will you be the savior of the broken, the beaten and the damned?"
Sometimes I get the feeling
She's watching over me.
And other times I feel like I should go.
And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.
When you're gone we want you all to know
We'll carry on,
We'll carry on
And though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
Carry on
We'll carry on
And in my heart I can't contain it
The anthem wont explain it.
And we will send you reeling from decimated dreams
Your misery and hate will kill us all
So paint it black and take it back
Let's shout it loud and clear
Do you fight it to the end
We hear the call to
Carry on
We'll carry on
Though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though you're broken and defeated
You're weary widow marches
On
And on we carry through the fears
Ooh oh ohhhh
The disappointed faces of your peers
Ooh oh ohhhh
Take a look at me cos I could not care at all
Do or die
You'll never make me
Cos the world, will never take my heart
You can try, you'll never break me
Want it all, I'm gonna play this part
Wont explain or say I'm sorry
I'm not ashamed, I'm gonna show my scar
You're the chair, for all the broken
Listen here, because it's only..
I'm just a man, I'm not a hero
Just a boy, who's meant to sing this song
Just a man, I'm not a hero
I DON'T CARE!!
Carry on
We'll carry on
Though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though you're broken and defeated
Your weary widow marches on
Do or die
You'll never make me
Cos the world, will never take my heart
You can try, you'll never break me
We'll carry on
เว็บ www.MyChemicalRomance.com |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:33 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
4 ] |
|
|
|
|
ผมยกมาให้ดู 3 วง ที่ผมชอบ หากเพื่อนหันมาฟังเพลงสากลกันบ้าง โรงเรียนเราคงจะมีอะไรมันส์ๆ ไม่น้อย
อยากบอกว่าเพลงสากลมันให้อะไรมากไม่น้อยเลยที่เดียว
เออ ลืมไป ที่ greenday ลืมบอกชื่อเว็บไป www.greenday.com
ซึ่งทั้ง 3 วง เว็บเป็นภาษาอังกฤษหมด ขยันแปลกันหน่อย อิอิ
สนุกกับการฟังเพลงครับ ส่วนเพลงที่ผมโหลดมา ผมเอาไปไว้ที่ห้องคอม A เครื่องอาจารย์แล้วนะครับ ไปก๊อฟฟังกันตามสบาย
ใครมีเพลงของ greenday ก็มาโพส์ link ได้เรยคับ จะเป็นการดีอย่างยิ่ง
|
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:41 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
5 ] |
|
|
|
|
Just a man, I'm not a hero |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:44 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
6 ] |
|
|
|
|
|
อืมม์ เราก็ชอบนะ ชอบทุกวงแหล่ะ ไม่ชอบลำเอียง หุหุ ถ้าเพลงแนวพังค์ๆ ต้องอาวริล น่ารักมาก หุหุ |
|
|
|
โดย :
Se[x]Y_DevilZ
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:51 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
7 ] |
|
|
|
|
มีเยอะ แต่ขี้เกียจลง 55+ เพราบางรูปมันสุภาพมากไปนิดส์ มีนิ้วอะไรๆโดดเด่นไปหน่อย |
|
|
|
โดย :
Se[x]Y_DevilZ
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:54 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
8 ] |
|
|
|
|
He said "will you defeat them, your demons and all the non-believers, the plans they say have made."
มี sayด้วย |
|
|
|
โดย :
Se[x]Y_DevilZ
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 15:56 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
9 ] |
|
|
|
|
|
|
|
ถ้าพังค์ๆ ก็ american idiot สุดยอด
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation that under the new media.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you.
Well maybe I'm the fuckhead America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you.
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation controlled by the media.
Information nation of hysteria.
It's going out to idiot America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you. |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 16:11 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
10 ] |
|
|
|
|
|
|
|
แต่ 2 เพลงนี้อยู่ในใจเราเสมอมา
1. Heal The World - Michael Jackson
There's a place in your heart, and I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try, you'll find there's no need to cry
In this place you'll feel, there's no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space, make a better place
Heal the world make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me
If you want to know why, there's a love that cannot lie
Love is strong, it only cares for joyful giving if we try
We shall see in this bliss, we cannot feel fear or dread
We stop existing and start living
Then it feels that always love's enough for us growing
So make a better world, make a better world
And the dream we were conceived In will reveal a joyful face
And the world we once believed in will shine again in grace
Then why do we keep strangling life wound this earth crucify
Its soul though it's plain to see this world is heavenly be God's glow
We could fly so high let our spirits never die in my heart
I feel you are all my brothers create a world with no fear
Together we'll cry happy tears see the nations turn
Their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the living
Make a little space, to make a better place
ถึงจะเก่าไปตามเวลาแต่ก็อยู่ในใจเราเสมอมา ส่วนเพลงที่ 2 เราชอบไม่มีคำบรรยาย
2. Don't Matter - Akon
Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you
Nobody wanna see us together
Nobody thought we'd last forever
I feel I'm hopin' and prayin'
Things between us gon' get better
Men steady comin' after you
Women steady comin' after me
Seem like everybody wanna go for self
And don't wanna respect boundaries
Tellin' you all those lies
Just to get on your side
But I must admit there was a couple secrets
I held inside
But just know that I tried
To always apologize
And I'ma have you first always in my heart
To keep you satisfied
Got every right to wanna leave
Got every right to wanna go
Got every right to hit the road
And never talk to me no more
You don't even have to call
Even check for me at all
Because the way I been actin' lately
Has been off the wall
Especially toward you
Puttin' girls before you
And they watchin' everything I been doin'
Just to hurt you
Most of it just ain't you
Ain't true
And they won't show you
How much of a queen you are to me
And why I love you baby
Oh oh oh oh oh
Cause I got you
Cause I got you
Ooooh
Cause I got you babe
Cause I got you
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
5 ส.ค. 2550, 16:16 |
|
|
|
|
|
|
|
ความคิดเห็นที่ [
11 ] |
|
|
|
|
อ้างอิงกระทู้นี้
- ขอตอบของหนูปัณฑ์ชนิตนะครับ ของคุณคนเดิมค่ะ, ไม่รู้จะตอบว่าอะไรดี
- คืออย่างนี้นะ เรื่องของภาษานี่ต้องอาศัยความคุ้นเคย หมายความว่าต้องพยายามหาเรื่องยุ่งกับมันให้ตลอดเวลา
- พบสลากยา, ฝาเครื่องดื่ม, กล่องหรือลัง ฯลฯ ที่เป็นภาษาอังกฤษเราอ่านหมดเลย แล้วพยายามคิดเรื่องความหมาย...ชอบอ่านการ์ตูนไหม? พยายามหาอ่านที่เป็นภาษาอังกฤษ (ไม่มี...อย่าซื้อ จงยืม...ที่ผมก็พอหาได้) >> เพลงสากล<< ...เริ่มจากเพลงที่ง่ายๆก่อน ฟังไปเล้ย...ชอบเพลงไหน ก็พยายามหาเนื้อร้องมา หัดร้องเลย ไม่เพราะก็ไม่เป็นไร เพราะเราต้องการฝึกออกเสียง ซึ่งแน่นอนว่าคง
ใกล้เคียงกับเนื้อเรื่องต้นฉบับมากที่สุด
- ต่อไปก็พัฒนาเรื่องทั้งหมดที่ยากซับซ้อนขึ้น จำไว้เริ่มจากง่ายที่สุด...
อภัย
อ้างมาจาก โดย : อภัย พรเศรษฐ์ เมื่อวันที่ 31 ต.ค. 2549, 16:15 |
|
|
|
โดย :
Rocker
เมื่อวันที่
6 ส.ค. 2550, 20:07 |
|
|
|
|
|
|
 แสดงความคิดเห็น
|
| |
กระทู้ล่าสุด
|
เมื่อวันที่
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
CopyRight 2005 สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาตรัง เขต 1